hCTLGFVER
 $VER: IDerPrefs.ct 1.0 (7.2.98)
*Davide Romanini/ATO e Francesco Celli/ATO
	italiano
Esce senza salvare.
Salva il file come:
Salva il file come:
	_Annulla
_Salva
Animazione
	Documento
	Strumento
Filmato
Musica
	Immagine
Suono
Testo
EIl programma per questo tipo di file.
Per esempio SYS:Support/Play16
CUsa %s per il nome del file.
In alternativa verr
 aggiunto da IDer.
qIl nome della classe. Pu
 essere qualsiasi cosa,
ma se vi sono degli spazi deve essere
racchiuso tra virgolette.
#Quanti parametri bisogna esaminare?
Inserisce una nuova voce.
3Un nome file reg.expn.
Per esempio (#?.jpg|#?.jpeg)
eComparazione non sensibile alle maiuscole
per esempio, per riconoscere alcuni tipi di file di testo.
Come predefinito vengono usate le virgolette.
Alcuni (vecchi) programmi non riescono
ad esaminare i nomi dei file tra virgolette.
[Usa <offset>,"<stringa>" per le stringhe o
<offset>,<valore_esadecimale> per numeri magici.
Predefinito 
Predefinito 
 4096.
Per esempio  .GIF
	Inserisci
Tutti e tre
Due dei tre
Non sensibile alle maiuscole
Modo esamin.:
Nome:
No virgolette nome file
	Stringa:
	Suffisso:
Editor azione
Editor classe
/Programma per visualizzare questo tipo di file.
MArgomenti programma opzionali. IDer
aggiunger
 uno spazio e il nome del file.
!Elimina il tipo di file corrente.
Il tipo di file corrente.
*Mostra una finestra di richiesta file ASL.
STrascina qui un descrittore datatype
per definire automaticamente una nuova classe.
Elimina
GFormato IFF-DTYP errato. Impossibile esaminare i dettagli della classe.
qQuesto datatype usa codice proprietario per identificare
i file, e sfortunatamente non pu
 essere usato con IDer.
aNon posso aprire il file! Il nome 
 sbagliato oppure il file 
 utilizzato da un altro programma?
.Questo file IFF non 
 un descrittore datatype.
"Non 
 un descrittore datatype IFF.
FNon posso creare una nuova voce. E' stato raggiunto il numero massimo.
9Non posso creare una nuova voce.  Memoria insufficiente.
ANon riesco a recuperare l'ultimo file salvato.  File non trovato.
Azione:
eErrore nel caricamento del file di configurazione originale di IDer.  Controlla il tooltype ORIGNAME.
=Non posso ripristinare i valori originali.  File non trovato.
Modo Facile
Editor di Preferenze per IDer.
aNon riesco a trovare un file di configurazione di IDer! Controlla i tooltype USENAME e SAVENAME.
E' stato caricato il file di configurazione predefinito di IDer.
Quando cliccherai su Salva per installarlo sul
tuo sistema, verr
 installato dove
IDer potr
 trovarlo.
ASpiacente, IDerPrefs richiede una versione (pi
 recente) di MUI.
:Problemi nella creazione della GUI: Memoria insufficiente?
9Spiacente, IDerPrefs richiede kickstart 2.0 o superiore.
Info su IDerPrefs...
Info su MUI...
Informazioni su IDerPrefs
Crea icone?
	Modifica
Modo esperto?
Ultimo salvato
"Carica file configurazione di IDer
Apri...
QFile di configurazione di IDer corrotto. Il caricamento 
 riuscito solo in parte.
2Non riesco a caricare.  Nome errato o file in uso.
!Non 
 un file di config di IDer.
=File troppo grande. Il caricamento 
 riuscito solo in parte.
	Progetto
Resetta a predefinito
Ripristina
9Non posso copiare l'icona per il file. (def_project.info)
GNon posso salvare il file di configurazione. Nome errato o file in uso.
%Salva file di configurazione di IDer
Salva come...
Impostazioni
*Okay